RÉSULTATS DE VCON POUR LE QUATRIEME TRIMESTRE 2003 (AcT)
VCON (Nouveau Marché, Code ISIN IL 00 108 30540), leader sur le marché des solutions de communication visuelle a annoncé aujourd’hui ses résultats financiers du quatrième trimestre 2003.
Le chiffre d’affaires du quatrième trimestre 2003 s’est élevé à 4,6 millions USD (3,6 millions EUR), en baisse de 3 % par rapport au chiffre d’affaires du quatrième trimestre 2002 qui s’élevait à 4,8 millions USD (3,8 millions EUR). La société réalise une perte nette d’un montant de 1,3 million USD (1,0 million EUR) au quatrième trimestre 2003 contre une perte nette hors dépréciations exceptionnelles de 1,4 million USD (1,1 million EUR) au quatrième trimestre 2002. (Tous les montants en euro sont calculés sur la base du taux de change : 1 EUR=1,264 USD).
Yair Shamir, Président directeur général a expliqué que « 2003 a été une année de transition. Nous avons investi dans le développement de nos nouvelles lignes de produits, réalisé deux acquisitions importantes et nous avons centralisé nos structures de vente et de marketing.» M. Shamir a poursuivi : « Nous sommes très satisfaits de l’intérêt du marché pour nos nouveaux produits et confiants suite aux premières commandes de solutions, rendues possibles par nos dernières acquisitions en matière de technologie. »
Jack Wakileh, Vice-président Finances de VCON, a ajouté : «La signature des récentes opérations de financement est une marque de confiance que nous témoignent tant les nouveaux actionnaires que les actionnaires existants, comptant parmi les premières sociétés de capital risque. » Il a également déclaré que « La conclusion de ces opérations aura un effet positif sur nos bilans et renforcera notre capacité à réaliser nos objectifs. »
VCON Telecommunications Ltd. Bilans consolidés condensés U.S GAAP (En milliers de USD) |
||||
31/12/02 | 31/12/03 | |||
ACTIF | ||||
Disponibilités et équivalents | 6 010 | 4 144 | ||
Autres actifs circulants | 14 145 | 12 523 | ||
Total des actifs circulants | 20 155 | 16 667 | ||
Investissements à long terme | 867 | 879 | ||
Immobilisations corporelles nettes | 2 168 | 2 000 | ||
Autres actifs, nets | 222 | 1 938 | ||
Total actif | 23 412 | 21 484 | ||
PASSIF | ||||
Dettes à court terme | 5 551 | 7 248 | ||
Autres dettes | 1 301 | 1 332 | ||
Emprunt convertible à long terme | 3 253 | 2 587 | ||
Total dettes | 10 105 | 11 167 | ||
Capitaux propres | 13 307 | 10 317 | ||
Total passif | 23 412 | 21 484 |
VCON Telecommunications Ltd. Comptes de résultats consolidés U.S GAAP (En milliers de USD) |
||||
Trimestre clos au 31 décembre |
Exercice clos au 31 décembre |
|||
2002 | 2003 | 2002 | 2003 | |
Chiffre d’affaires net | 4 776 | 4 551 | 20 227 | 15 769 |
Coût des ventes | 2 194 | 2 155 | 9 261 | 7 585 |
Dépréciation du stock | 1 324 | -- | 1 324 | -- |
Marge brute | 1 258 | 2 396 | 9 642 | 8 184 |
Charges d’exploitation : | ||||
Recherche et développement, net | 991 | 886 | 3 465 | 3 391 |
Frais commerciaux et de marketing, net | 2 259 | 2 152 | 9 033 | 7 947 |
Frais généraux et administratifs | 609 | 633 | 2 534 | 2 472 |
Total des charges d’exploitation | 3 859 | 3 671 | 15 032 | 13 810 |
Perte d’exploitation | (2 601) | (1 275) | (5 390) | (5 626) |
Charges financières nettes | (131) | (67) | (601) | (306) |
Autres charges, net | (750) | -- | (750) | -- |
Perte nette | (3 482) | (1 342) | (6 741) | (5 932) |
Vous trouverez ce communiqué de presse et l'ensemble des tableaux financiers à : http://www.vcon.com/press_room/english/2004/040218.shtml)
A propos de VCON
VCON développe et fabrique différentes solutions de visioconférence permettant la communication et la collaboration sans fil en utilisant toutes les formes de médias interactifs. La technologie primée de la société assure les meilleures performances audio et vidéo pour des entreprises du monde entier. Les solutions VCON en matière de réunion et de travail de groupe comprennent aussi bien des systèmes de visioconférence de groupe que des systèmes de bureau, des produits d’audioconférence, des produits d’échange et partage de données (data conferencing) et des systèmes de gestion. La société commercialise ses produits et ses services par l’intermédiaire d’un réseau mondial de revendeurs associés, de fabricants de composant(OEM) et de revendeurs à valeur ajoutée. Basée en Israël, VCON a des représentations régionales à Munich, à Austin et à Beijing. VCON est cotée sur le Nouveau Marché (Code ISIN : IL 00 108 30540).
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site de V CON : www.vcon.com
VCON Jack WAKILEH Directeur Financier Tél : 00 972 9 959 00 32 Fax : 00 972 9 956 72 44 Email : jackw@vcon.co.il |
Actus Nicole Roffé / Elodie Amalric Relations Analystes/Investisseurs / Relations Presse Tél : 01 53 67 35 74 / 01 53 67 37 60 Fax : 01 53 67 36 37 Email : nroffe@actus.fr / eamalric@actus.fr |
Source : Actusnews