Thomson dévoile ses dernières innovations au salon CES de Las Vegas: écran haute-définition ultra plats, produits audio/vidéo portables plus performants et nouvelles solutions de loisirs numériques pour les distributeurs
Les téléviseurs haute définition RCA Scenium Profiles : des téléviseurs haute-définition plus fins, plus lumineux et plus compacts qui répondent aux attentes des consommateurs
Protection avancée pour la diffusion de contenu audio et vidéo numérique
Las Vegas, le 7 janvier 2004 - Afin de répondre aux attentes des distributeurs et du grand public réclamant des équipements de divertissement numériques toujours plus sophistiqués, fonctionnels et compacts, Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS), leader mondial des solutions intégrées (technologies, produits et services) pour les industries de la diffusion professionnelle, des télécommunications et des loisirs, annonce aujourd'hui une nouvelle gamme de produits de loisirs innovants pour la maison issus de ses laboratoires de recherche.
Le taux de pénétration de la télévision à haute-définition sur le marché américain a doublé au cours de l'année 2003, et les ventes pour cette année devraient représenter quelque cinq millions d'unités. Dans ce contexte de forte croissance, Thomson lance une nouvelle gamme de téléviseurs numériques, destinés à tous les types de publics : les consommateurs recherchant les toutes dernières technologies d'écran plat ultra-minces comme ceux qui possèdent déjà un téléviseur haute-définition et souhaitent s'équiper de décodeurs numériques pour le satellite, ou encore les amateurs de Home Cinema qui s'équipent progressivement.
Profiles : le téléviseur ultra-plat haute définition
A l'occasion du salon international de l'électronique grand public de Las Vegas (CES), Thomson a dévoilé aujourd'hui le téléviseur haute-définition Profiles ultra-plat (à peine 17,4 cm d'épaisseur, soit 6,85 pouces). Avec son boîtier ultra-mince et son faible poids, ce rétroprojecteur équipé pour le câble et doté de la technologie DLP(tm) (Digital Light Processing) s'installe facilement sur un mur. Cet équipement au design innovant, une nouveauté dans le monde de la télévision haute définition, sera disponible en versions 127 cm (50 pouces) et 156 cm (61 pouces) courant 2004 (ainsi qu'un incroyable écran mural de 177 cm soit 70 pouces en 2005). Doté d'un tuner/décodeur ATSC et de circuits destinés à la télévision numérique par câble, il offre au grand public le réalisme des émissions en haute-définition diffusées par voie hertzienne ou via les réseaux câblés. Conçus et fabriqués par Thomson, les téléviseurs haute-définition RCA Scenium Profiles sont équipés de la technologie de pointe de micro-écrans DLP développée par Texas Instruments, et utilisent un tout nouveau processeur d'image InFocus Light Engine. Leur design électromécanique, une exclusivité de Thomson, offre un écran ultra-plat et des images d'un réalisme étonnant sur écran géant, qui placent les loisirs numériques - et non plus seulement la télévision - au coeur d'un véritable Home Cinema en haute-définition.
' Grâce à cette gamme de téléviseurs numériques RCA Scenium DLP, Thomson continue d'élever le niveau d'exigence en matière d'équipements de loisirs domestiques. Nous disposons enfin de téléviseurs haute performance entièrement intégrés à poser sur un mur, capables de rivaliser en qualité et en commodité avec les modèles plasma et LCD ', a déclaré Mike O'Hara, Executive Vice President, Marketing et Ventes, division Produits Grand Public à Thomson. ' Notre équipe de développement produits répond ainsi à la demande du grand public, qui souhaite des équipements Home Cinema toujours plus fins et plus attrayants. Les téléviseurs haute-définition Profiles de Thomson apportent une option technologique stable et aboutie avec ce rétroprojecteur à écran plat qui trouvera facilement sa place au coeur d'un système Home Cinema sophistiqué. '
Les téléviseurs haute-définition Profiles s'intègrent à une vaste gamme de plus d'une douzaine de nouveaux modèles haute-définition RCA et RCA Scenium compatibles avec les réseaux numériques câblés, permettant à Thomson de répondre aux demandes du gouvernement américain dans le domaine des équipements à tuner-décodeur intégrés pour la télévision numérique terrestre. Ces nouveaux modèles intégrés, compatibles avec les signaux ATSC et numérique câble, seront disponibles courant 2004 et déclinés en de nombreux formats d'écran allant du 101 cm (40 pouces) en format 16/9 au téléviseur Profiles 155 cm (61 pouces) ultra-plat. La gamme 2004 de téléviseurs haute-définition de Thomson comprend des rétroprojecteurs de type DLP(tm) (Digital Light Processing), des téléviseurs et moniteurs rétroprojecteurs TVHD à tube cathodique, des moniteurs TVHD à affichage direct et des moniteurs TVHD à écran plat LCD ou plasma.
Autre nouveauté TVHD pour la télévision hertzienne et satellite : le modèle RCA DTC210, un décodeur DIRECTV haute définition, disponible dès février au prix maximum conseillé de 599$. Le nouveau modèle RCA DTC210 propose une combinaison idéale de fonctionnalité et de connectivité pour offrir aux téléspectateurs le nec plus ultra du divertissement en haute-définition. Ce récepteur multiformat offre une image haute-définition étonnante, que ce soit par voie hertzienne ou via DIRECTV ; il intègre des connexions numériques classiques ou sécurisées ainsi que nombre de fonctionnalités désormais familières aux abonnés de DIRECTV, telles que le guide de programmes avancé et l'enregistrement en n'utilisant qu'un seul bouton.
Thomson renforce la protection des contenus numériques
Dès 2002, Thomson a été le premier fabricant d'électronique grand public à ajouter des interfaces numériques sécurisées à sa gamme de moniteurs et téléviseurs haute-définition. Aujourd'hui, tous les téléviseurs haute-définition sont équipés du système anticopie HDCP, tandis que les téléviseurs haute-définition disposent de la technologie DVI-HDTV avec HDCP et de doubles connexions DTVLink 1394 bidirectionnelles équipées de la protection anticopie DTCP. En 2004, Thomson intégrera à ses produits les plus évolués la technologie HDMI (High Definition Multimedia Interface) avec protection anticopie HDCP. Cette nouvelle interface présente l'avantage d'être compatible avec les connexions vidéo numériques DVI-HDTV des décodeurs actuels.
Les nouveaux téléviseurs haute-définition de la gamme 2004, équipés pour les réseaux numériques câblés, sont également conçus pour détecter les signaux Broadcast Flag. Cette technologie anticopie agréée par la FCC, destinée à la télévision hertzienne, vise à empêcher la diffusion et la redistribution illicites de contenu TVHD sur Internet.
Avec sa nouvelle gamme de lecteurs mp3 pour cette année, Thomson compte également permettre la compatibilité avec des téléchargements Windows Media sécurisés. Les utilisateurs pourront ainsi acheter facilement en ligne leurs contenus numériques sécurisés, auprès de services tels que MusicMatch. Il en résultera des produits plus riches et plus complets, bénéficiant à la fois des avantages des formats audio compressés et d'une méthode sécurisée pour l'acquisition de contenus musicaux payants.
Solutions audio mp3 RCA compactes au design innovant
Disponible à la vente depuis quelques semaines, le lecteur Jukebox audio/vidéo LYRA RCA s'est affirmé comme l'une des principales innovations technologiques de l'année 2003. Aujourd'hui, Thomson renforce sa place de leader sur le marché des solutions audio numériques avec sa nouvelle gamme renforcée de produits mp3 RCA LYRA. Celle-ci comporte cinq nouveaux modèles portables : deux lecteurs Jukebox équipés d'un disque dur de 1,8 pouce de 40 ou 20 Go, un lecteur Micro Jukebox ultra-compact aux lignes épurées et deux lecteurs mp3 numériques colorés dotés d'une mémoire Flash. Chacun de ces modèles propose des fonctionnalités tuner/enregistreur FM ainsi que des options de tri avancées.
La gamme de produit RCA LYRA regroupe à la fois des appareils équipés d'une carte mémoire Compact Flash et des lecteurs dotés d'un disque dur, notamment le Jukebox audio/vidéo RCA LYRA, récemment primé, incorporant un lecteur vidéo et la fonctionnalité de codage au format MPEG4.
Accessoires pour les réseaux domestiques numériques
Leader sur le marché des produits accessoires conçus pour connecter entre eux les équipements domestiques numériques, Thomson propose une gamme étendue de nouveaux accessoires visant à améliorer les systèmes informatiques et de loisirs du consommateur.
Le portefeuille des marques de Recoton récemment racheté par Thomson vient étoffer une offre constituée par des produits de grandes marques : RCA, Acoustic Research, Jensen, Ambico, Discwasher, Advent et Spikemaster. La palette d'accessoires proposée inclut notamment des télécommandes, des solutions informatiques, des solutions de réception, de connectivité ainsi que des accessoires pour les produits conçus pour simplifier et améliorer les téléviseurs ainsi que les produits vidéo, audio et informatiques. Ces derniers comprennent une télécommande universelle RF RCA, une antenne RCA innovante, de nouveaux casques et enceintes stéréo, des systèmes de stockage DVD, des options de connectique, des prises contre les variations de tension et une gamme complète de supports DVD vierges. Thomson annonce également le lancement d'une gamme de périphériques informatiques ' RCA PC Stuff '.
Le renforcement de l'offre Thomson dans le domaine des accessoires consolide les efforts de globalisation de l'activité Consumer Solutions du Groupe, qui commercialise également des accessoires sous la marque THOMSON à travers l'Europe.
' Nous allons poursuivre notre collaboration étroite avec nos revendeurs pour leur fournir des services améliorés qui faciliteront les ventes d'accessoires sous nos huit marques ainsi que celles de notre nouvelle gamme de produits. Grâce à divers produits phares, notamment les accessoires informatiques et mp3, nos revendeurs pourront générer de nouveaux centres de profits dès l'année prochaine, proposer une offre intégrée de services interactifs et offrir aux consommateurs une seule source pour leurs achats ', a ajouté Mike O'Hara.
Nouvelle gamme de produits de téléphonie RCA : satisfaire les besoins des PME
En 2004, Thomson franchira de nouveaux caps avec le lancement de la première gamme ATLINKS de produits téléphoniques RCA, spécialement conçus pour le marché en pleine expansion des petits bureaux/bureaux à la maison (SOHO). La gamme RCA Executive regroupe quatre nouveaux modèles de téléphones dont un téléphone de conférence argent et noir au design raffiné et trois postes téléphoniques à haut-parleur, multilignes et novateurs. ATLINKS, filiale détenue exclusivement par Thomson, est leader sur le marché des produits de téléphonie destinés aux particuliers aux Etats-Unis avec la gamme de téléphones GE. Les premiers modèles RCA Executive seront disponibles en février et d'autres modèles suivront au printemps. De nouvelles fonctionnalités et caractéristiques viendront enrichir cette gamme lors de son lancement au cours du second semestre 2004. Les téléphones RCA Executive seront distribués par des hypermarchés de matériel professionnel reconnus outre Atlantique.
###
A propos de Thomson
Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS) propose des solutions complètes (technologies, équipement et services) pour l'industrie du divertissement. Au coeur de la transition numérique, Thomson se développe autour de quatre principales divisions : Contenus et Réseaux, Produits Grand Public, Composants, et Licences. Le Groupe distribue ses produits et services principalement sous les marques Technicolor, Grass Valley, THOMSON et RCA. Pour plus d'informations : www.thomson.net
Relations presse
Séverine Wemaere
33 1.41.86.5037 - Severine.wemaere@thomson.net
Nicolas Jomard
33 1 41 86 5597 - Nicolas.jomard @thomson.net
Financial Dynamics - (Nina Mitz, Aurélie Gasnier)
33 1 47 03 68 10 - nina.mitz@fd.com
Relations investisseurs
Pierre Villadary
33 1.41.86.6888 - pierre.villadary@thomson.net
(C) Companynews