CyberLink PowerDirector 3 sera bientôt disponible dans les magasins en Europe et dans la région Asie-Pacifique

TAIPEI, Taiwan, January 9 /PRNewswire/ -- CyberLink Corp. (Taiwan OTC : 5203), un des plus grands développeurs de logiciels spécialisés dans la création vidéo et la formation, a annoncé aujourd'hui la sortie de PowerDirector 3, la solution logicielle complète pour l'édition vidéo associant rapidité, qualité et puissance. Le produit arrivera sur les étalages des boutiques dans la région Asie-Pacifique et en Europe, respectivement à la fin janvier et en février prochains. << PowerDirector 3 offre une gamme complète d'outils et de technologies innovantes appliqués à l'édition vidéo qui font de ce produit la solution de choix pour quiconque souhaite réaliser des films de très grande qualité pour le Web, les ordinateurs ou la télévision >>, explique Alice H. Chang, PDG de CyberLink. << Plus de 40% des fonctions sont des nouveautés, la mise en oeuvre des options a été simplifiée et l'interface utilisateur bimode est devenue beaucoup plus conviviale. PowerDirector 3, très riche en fonctionnalités, est la solution vidéo idéale, aussi bien pour une utilisation élémentaire que pour des opérations avancées. >> PowerDirector 3 est doté de la technologie DV QuickScan, en instance de brevet, qui permet une prévisualisation de la vidéo numérique six fois plus rapide que la normale, de la technologie brevetée SVRTTM II pour accélérer le rendu des composants vidéo et audio édités individuellement et d'une nouvelle version du moteur MPEG de CyberLink qui permet d'améliorer sensiblement la qualité vidéo sans compromettre la vitesse de rendu vidéo. PowerDirector 3 compte également 40% de nouvelles fonctions d'édition vidéo offrant aux utilisateurs davantage d'options pour créer des films de qualité professionnelle. Il offre deux modes d'édition vidéo, plan de montage chronologique et scénario-maquette, dans une interface utilisateur conviviale. Les principales nouvelles fonctions de PowerDirector 3 sont :

1. Interface utilisateur conviviale :
   50 % d'espace sont réservés au plan de montage chronologique
2. Montage précis :
   Permet aux utilisateurs de faire un zoom sur une section particulière de
   la vidéo et de couper les parties indésirables avec une plus grande
   précision
3. Outil de conception de titres :
   Nouvelles options de création de titres, telles que l'application d'effets
   d'ombre et de dégradés.
   Permet aux utilisateurs d'apporter une touche personnelle au style de leurs
   films.
   La nouvelle option de défilement horizontal et vertical permet également la
   création d'effets de titres semblables à ceux utilisés dans les films à
   Hollywood
4. Concepteur d'incrustations d'images (Picture in Picture) :
   Ce nouvel outil de conception permet d'améliorer facilement l'incrustation
   d'images en ajoutant des effets de mouvements dynamiques, des ombres et des
   bordures
5. Table de mixage en temps réel :
   Permet aux utilisateurs de régler, en temps réel, le volume des composants
   de la bande sonore (son original, commentaire ou musique de fond)
6. Enregistreur de commentaires :
   Permet aux utilisateurs d'enregistrer instantanément un commentaire vocal
   tout en visionnant leur fichier vidéo
7. Vidéo haut débit avec allongement de la durée audio :
   Permet aux utilisateurs de régler la vitesse de lecture vidéo sans affecter
   la hauteur tonale

   PowerDirector 3 inclut également EZProducer qui comporte des fonctions de
création de disque et de gravure. Pour de plus amples informations sur ce
produit, veuillez consulter le site
Web http://www.gocyberlink.com/english/products/product_main.jsp?ProdId=45

Disponibilité :
-- Versions commerciales en boîte :
   Australie et Europe : février 2004
   Asie-Pacifique : fin janvier 2004
-- Versions fabricants (OEM) :
   Plusieurs versions comprenant divers ensembles de fonctions sont proposées
   pour répondre aux besoins des fabricants de matériel.

Photo :
-- Une photo du produit est disponible en téléchargement sur
   http://www.gocyberlink.com/eng/press_room/photo_archive.jsp

USA :
    Kristen Stonecipher
    kristen@sspr.com
    +1-888-275-5878, ext. 28.

Allemagne :
    Regina Glaser
    r.glaser@konzept-pr.de
    +49-821-34300-17

Entreprises :
    Renee Chen / Manal Ma
    press@gocyberlink.com
    +886-2-8667-1298, ext. 301 or 303